ZOOM sur : Plurilinguisme

School Tour! (2022-2024)

La Mission Langues Vivantes 53 lance une nouvelle action départementale intitulée « School Tour! ».

Les élèves participant à cette action découvrent l’univers scolaire d’autres pays, au travers de vidéos authentiques d’écoliers, d’albums de littérature de jeunesse et de chansons traditionnelles. Ils sont ensuite amenés à créer une vidéo de présentation de leur propre école, en chanson, sous la forme d’une visite guidée musicale !

Les productions déposées sur ce blog sont l’aboutissement d’un travail réalisé avec les élèves. Deux chansons traditionnelles ont été arrangées et enregistrées spécialement pour cette action départementale, en Mayenne.

Cycle 1 : ¡Look at mi escuela!

Le projet cycle 1 explore les deux volets de l’éveil aux langues : le plurilinguisme et l’initiation à une langue vivante.

Les élèves découvrent des écoles maternelles au Canada. Ils « lisent » également un album de littérature de jeunesse sur l’école en trois langues et jouent avec les différentes sonorités des mots de l’école. L’écoute de chansons en deux langues est également l’occasion de danser et de chanter. Enfin, ils réalisent une vidéo musicale en langue étrangère pour présenter leur école.

Cycles 2 et 3 : Rocking in My School!

Dans l’album et la vidéo Pete the Cat: Rocking in My School Shoes! (Eric Litwin et James Dean, éditions Harper Collins), Pete découvre qu’il y a plein d’endroits sympas dans sa nouvelle école ! Et que peu importe où il va, tant qu’il continue de bouger, de groover et de chanter sa chanson… tout va bien. I’m rocking in my school shoes!

Les élèves sont amenés à comprendre l’histoire, apprendre l’anglais au travers de jeux oraux et écrits (cycle 3), et interpréter une chanson ougandaise ou américaine sur l’école. Enfin, ils réalisent une vidéo musicale en anglais pour présenter leur école.

Un projet proposé sur deux années

Les enseignants qui souhaitent inscrire leur classe à cette action peuvent contacter la CPD LV Karine Dahéron (cpdlv53@ac-nantes.fr / 02.43.59.92.11).

Un dossier pédagogique clé en main leur sera envoyé. Des animations pédagogiques départementales optionnelles sont inscrites au plan de formation pour la période 2022 à 2024. Un accompagnement de proximité en classe ou à distance peut également être sollicité.